Home > Menu > Scheda del prodotto

Verbiste

Torna su Informazioni generali
Autore	P. Sarrazin
Versione	2006
Pagina web del prodotto	http://perso.b2b2c.ca/sarrazip/dev/verbiste.html
Licenza	GPL

Torna su Caratteristiche didattiche
Descrizione	Sistema per la coniugazione dei verbi francesi
Materie	Ed. linguistica - francese
Argomento	Grammatica
Scuole	Secondaria 1 grado, Secondaria 2 grado
Strategia didattica	Esposizione
Lingua	Inglese
Prerequisiti	Conoscenze grammaticali di base sulla coniugazione verbale

Torna su Sommario
VERBISTE è un sistema semplice ed essenziale che mostra la coniugazione di verbi francesi a partire dall'infinito e, viceversa, analizza le forme flesse. È composta da un database basato sul formato XML, che contiene più di 6800 verbi, e dall'interfaccia di interrogazione sviluppata in C++. Il sistema è disponibile in due versioni, sia sotto forma di applicazione per ambiente GNOME (dove viene inserita nel sottomenu Accessori) sia da finestra di comando; risulta accessibile anche ai programmatori che possono richiamarla da altri software. Il funzionamento è semplice: si inserisce il verbo all'infinito e si ottiene la coniugazione completa; nella versione per GNOME si scrive all'interno di una casella di testo; invece da shell dei comandi la forma in cui inserire il comando è questa: "echo [verbo all'infinito] \| french-conjugator". Per ulteriori opzioni è possibile consultare l'help in linea. In modo simile per l'analisi di una forma verbale basta digitare "echo [verbo] \| french-deconjugator". Scaricabile dalla rete al seguente indirizzo: http://perso.b2b2c.ca/sarrazip/dev/verbiste.html

Torna su

Sommario

VERBISTE è un sistema semplice ed essenziale che mostra la coniugazione di verbi francesi a partire dall'infinito e, viceversa, analizza le forme flesse. È composta da un database basato sul formato XML, che contiene più di 6800 verbi, e dall'interfaccia di interrogazione sviluppata in C++.
Il sistema è disponibile in due versioni, sia sotto forma di applicazione per ambiente GNOME (dove viene inserita nel sottomenu Accessori) sia da finestra di comando; risulta accessibile anche ai programmatori che possono richiamarla da altri software.
Il funzionamento è semplice: si inserisce il verbo all'infinito e si ottiene la coniugazione completa; nella versione per GNOME si scrive all'interno di una casella di testo; invece da shell dei comandi la forma in cui inserire il comando è questa: "echo [verbo all'infinito] | french-conjugator".
Per ulteriori opzioni è possibile consultare l'help in linea. In modo simile per l'analisi di una forma verbale basta digitare "echo [verbo] | french-deconjugator".
Scaricabile dalla rete al seguente indirizzo: http://perso.b2b2c.ca/sarrazip/dev/verbiste.html